Design and control of the superparamagnetic properties of cobalt-based spinel ferrite nanoparticles