Exploring the relationship between adolescent substance use and academic outcomes