Airborne pollutant spatial distribution, emission, and ventilation effectiveness for mechanically ventilated livestock buildings