The photophysical and photochemical properties of organic dyes bound to polyelectrolytes in water